【新華社北京1976年9月13日訊】 偉大領(lǐng)袖和導(dǎo)師毛澤東主席永遠(yuǎn)活在全中國(guó)人民和全世界人民的心中。毛主席為中國(guó)人民的解放事業(yè)，為全世界被壓迫民族和被壓迫人民的解放事業(yè)，貢獻(xiàn)了自己畢生的精力，贏得了全中國(guó)和全世界革命人民衷心的愛戴和無(wú)限的崇敬。今天，在北京的各國(guó)朋友和外交使節(jié)同首都各界群眾一起，來(lái)到人民大會(huì)堂，吊唁毛主席，瞻仰毛主席的遺容。
哀樂聲回響在天安門廣場(chǎng)上空。首都繼續(xù)沉浸在悲痛的氣氛之中。隆重的吊唁儀式進(jìn)入了第三天。今天從黎明到夜晚，數(shù)萬(wàn)名首都群眾和九十多個(gè)國(guó)家和地區(qū)的來(lái)賓，絡(luò)繹不絕地來(lái)到吊唁大廳，對(duì)毛澤東主席的逝世表示沉痛的哀悼。
黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人華國(guó)鋒、王洪文、葉劍英、張春橋、姚文元、李先念、陳錫聯(lián)、紀(jì)登奎、汪東興、吳德、許世友、李德生、陳永貴、吳桂賢、倪志福、賽福鼎、徐向前、烏蘭夫、阿沛·阿旺晉美、李素文、姚連蔚、王震、谷牧、孫健，今天輪流參加守靈，并且在吊唁大廳里分別接待各國(guó)來(lái)賓，對(duì)他們前來(lái)吊唁我們的偉大領(lǐng)袖和導(dǎo)師毛主席，表示衷心的感謝。外交部長(zhǎng)喬冠華也參加接待各國(guó)來(lái)賓。
吊唁大廳里陳放著金日成同志、恩維爾·霍查同志、尼古拉·齊奧塞斯庫(kù)同志送的花圈。
朝鮮人民的偉大領(lǐng)袖金日成主席送的花圈，是用朝鮮國(guó)土上盛開的鮮花組成的，挽聯(lián)上寫著：“悼念已故的毛澤東同志”。金日成主席派遣全明洙副外長(zhǎng)乘專機(jī)護(hù)送花圈來(lái)北京。今天下午，全明洙副外長(zhǎng)、玄峻極大使、朝鮮駐中國(guó)大使館和朝鮮專機(jī)機(jī)組全體同志把花圈送到人民大會(huì)堂吊唁大廳，同首都群眾一起沉痛悼念毛主席。全明洙副外長(zhǎng)對(duì)華國(guó)鋒總理說(shuō)，朝鮮人民的偉大領(lǐng)袖金日成同志要我轉(zhuǎn)達(dá)他本人對(duì)中國(guó)人民的偉大領(lǐng)袖、偉大的無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命家、國(guó)際共產(chǎn)主義運(yùn)動(dòng)和工人運(yùn)動(dòng)的卓越領(lǐng)導(dǎo)人之一、朝鮮人民最親密的戰(zhàn)友毛澤東同志逝世的沉痛悼念，轉(zhuǎn)達(dá)朝鮮勞動(dòng)黨、政府和人民的深切哀悼。同時(shí)，向毛澤東同志的親屬，特別是江青同志，轉(zhuǎn)達(dá)深切的哀悼。毛澤東同志雖然逝世了，但他為中國(guó)革命的勝利和中華人民共和國(guó)的繁榮富強(qiáng)，為加強(qiáng)朝中兩黨、兩國(guó)人民的偉大友誼和戰(zhàn)斗團(tuán)結(jié)，為世界革命人民的共同事業(yè)的勝利而留下的不朽業(yè)績(jī)，將永放光輝。
阿爾巴尼亞人民的偉大領(lǐng)袖恩維爾·霍查同志送的花圈的挽聯(lián)上寫著：“獻(xiàn)給偉大的領(lǐng)袖、馬克思列寧主義者、革命的戰(zhàn)略家、阿爾巴尼亞人民最珍貴的朋友毛澤東同志！”今天下午，阿爾巴尼亞大使什圖拉和使館外交官員護(hù)送花圈來(lái)到吊唁大廳。什圖拉大使對(duì)華國(guó)鋒總理說(shuō)：“我代表霍查同志、阿爾巴尼亞勞動(dòng)黨中央和阿爾巴尼亞人民對(duì)毛澤東同志的逝世，表示沉痛的哀悼。毛澤東同志永垂不朽！”阿爾巴尼亞勞動(dòng)黨中央委員會(huì)、人民議會(huì)主席團(tuán)和部長(zhǎng)會(huì)議也送了花圈。
羅馬尼亞共產(chǎn)黨總書記、羅馬尼亞社會(huì)主義共和國(guó)總統(tǒng)尼古拉·齊奧塞斯庫(kù)同志送的花圈的挽聯(lián)上寫著：“深厚地懷念毛澤東主席”。羅馬尼亞共產(chǎn)黨中央委員會(huì)、羅馬尼亞社會(huì)主義共和國(guó)國(guó)務(wù)委員會(huì)和政府也分別送了花圈。羅馬尼亞大使格夫里列斯庫(kù)在吊唁時(shí)，對(duì)毛澤東主席的逝世表示沉痛的哀悼。
民主柬埔寨駐華大使畢姜，越南駐華大使阮仲永，老撾駐華大使館臨時(shí)代辦西通也前往吊唁，并送了花圈。
毛主席的逝世，在全世界人民中引起了巨大的悲痛。今天，前來(lái)吊唁的許多國(guó)家的朋友，站在毛主席的遺體前，含淚凝視著毛主席的遺容。有的抑制不住悲傷的心情，失聲慟哭。五大洲許多國(guó)家的領(lǐng)導(dǎo)人、政府和人民送來(lái)了花圈，對(duì)毛主席表示沉痛的悼念。有的花圈的挽聯(lián)上寫著：“偉大領(lǐng)袖毛澤東主席將永遠(yuǎn)活在人們的心中，將在人類歷史上永垂不朽”，“毛主席是當(dāng)代的無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命家，貧苦弱小人民的力量源泉，他的思想光輝不僅照耀著中國(guó)人民，而且飛越國(guó)界，照耀著全世界善良和愛好和平的人民”，“當(dāng)代最偉大的政治家毛主席的逝世，是世界進(jìn)步人類的損失”，“毛主席永遠(yuǎn)活在中國(guó)人民和世界革命人民的心中”。
送花圈的還有：阿爾及利亞民主人民共和國(guó)革命委員會(huì)主席、政府總理胡阿里·布邁丁，比利時(shí)國(guó)王陛下，緬甸社會(huì)主義綱領(lǐng)黨主席、緬甸聯(lián)邦社會(huì)主義共和國(guó)總統(tǒng)吳奈溫，布隆迪共和國(guó)總統(tǒng)米歇爾·米孔貝羅，乍得共和國(guó)最高軍事委員會(huì)主席、國(guó)家元首兼政府總理馬盧姆將軍閣下，丹麥女王瑪爾格蕾特二世，法蘭西共和國(guó)總統(tǒng)，德意志聯(lián)邦共和國(guó)總統(tǒng)，加納共和國(guó)最高軍事委員會(huì)主席阿昌龐將軍、全體委員和兄弟的加納人民，幾內(nèi)亞人民及幾內(nèi)亞革命最高負(fù)責(zé)人艾哈邁德·塞古·杜爾總統(tǒng)，圭亞那合作共和國(guó)總理、人民全國(guó)大會(huì)黨、政府和人民，代表伊朗國(guó)王陛下巴赫拉米大使，意大利共和國(guó)總統(tǒng)喬瓦尼·利昂納，日本國(guó)內(nèi)閣總理大臣三木武夫，黎巴嫩共和國(guó)總統(tǒng)蘇萊曼·弗朗吉亞，馬達(dá)加斯加民主共和國(guó)總統(tǒng)迪迪埃·拉齊拉卡，馬達(dá)加斯加民主共和國(guó)總理朱斯坦·拉科托尼艾納，馬里共和國(guó)全國(guó)解放軍事委員會(huì)主席、政府總理、國(guó)家元首穆薩·特拉奧雷上校，毛里求斯總督，毛里求斯總理西沃薩古爾·拉姆古蘭，尼日爾最高軍事委員會(huì)主席、國(guó)家元首，尼泊爾國(guó)王陛下、陛下政府及尼泊爾人民，尼日利亞聯(lián)邦軍政府首腦奧盧塞貢·奧巴桑喬將軍，挪威國(guó)王奧拉夫五世，巴基斯坦總統(tǒng)，巴基斯坦總理，巴基斯坦總理和人民，菲律賓共和國(guó)費(fèi)迪南德·埃·馬科斯總統(tǒng)和夫人，塞拉利昂共和國(guó)總統(tǒng)、政府、人民和駐華使館，蘇丹民主共和國(guó)總統(tǒng)、政府、人民和大使館，阿拉伯?dāng)⒗麃喒埠蛧?guó)總統(tǒng)哈菲茲·阿薩德，多哥共和國(guó)總統(tǒng)納辛貝·埃亞德馬，突尼斯共和國(guó)總統(tǒng)哈比卜·布爾吉巴，土耳其共和國(guó)總統(tǒng)，土耳其共和國(guó)總理，英國(guó)女王伊麗莎白二世，南斯拉夫社會(huì)主義聯(lián)邦共和國(guó)總統(tǒng)、南斯拉夫共產(chǎn)主義者聯(lián)盟主席約瑟普·布羅茲·鐵托，美國(guó)總統(tǒng)福特暨美國(guó)人民，阿根廷共和國(guó)政府和人民，澳大利亞政府和人民，奧地利聯(lián)邦政府和人民，巴西政府，加拿大政府和人民，希臘共和國(guó)政府，冰島政府和人民，荷蘭王國(guó)政府，新西蘭政府，秘魯人民、政府和大使館，瑞典政府、瑞典人民，瑞士聯(lián)邦委員會(huì)，委內(nèi)瑞拉人民、政府和大使館，阿爾及利亞民主人民共和國(guó)外交部長(zhǎng)阿卜杜拉齊茲·布特弗利卡，乍得共和國(guó)外交和合作部長(zhǎng)卡穆格·瓦達(dá)勒·阿卜杜勒—卡德爾，日本國(guó)外務(wù)大臣宮澤喜一，馬達(dá)加斯加民主共和國(guó)外長(zhǎng)拉科托馬沃·布律諾，巴基斯坦外交秘書，菲律賓共和國(guó)外交部長(zhǎng)卡洛斯·羅慕洛，美國(guó)國(guó)務(wù)卿基辛格，委內(nèi)瑞拉全國(guó)文化委員會(huì)代表團(tuán)，日中友好長(zhǎng)野縣農(nóng)民之翼訪華團(tuán)，歇莉·格雷厄姆·杜波依斯及戴維·杜波依斯，詹姆斯·施萊辛格博士，以及駐中國(guó)的外交使團(tuán)，許多國(guó)家駐中國(guó)的大使、大使館，在北京的各國(guó)留學(xué)生、實(shí)習(xí)生等。
今天來(lái)到人民大會(huì)堂瞻仰毛澤東主席遺容的各國(guó)朋友中有：正在北京訪問(wèn)的由阿爾巴尼亞工礦部副部長(zhǎng)布列達(dá)率領(lǐng)的阿爾巴尼亞冶金工作組，巴基斯坦外交秘書阿迦·夏希，委內(nèi)瑞拉全國(guó)文化委員會(huì)代表團(tuán)，美國(guó)前國(guó)防部長(zhǎng)詹姆斯·施萊辛格，日本、坦桑尼亞、埃及的體育界朋友等。
前來(lái)吊唁的還有其他各國(guó)駐中國(guó)的外交使節(jié)和官員，他們代表的國(guó)家是：阿富汗、孟加拉國(guó)、緬甸、民主也門、印度、伊朗、伊拉克、日本、科威特、黎巴嫩、馬來(lái)西亞、蒙古、尼泊爾、巴基斯坦、菲律賓、斯里蘭卡、敘利亞、泰國(guó)、土耳其、阿拉伯也門、阿爾及利亞、貝寧、布隆迪、喀麥隆、乍得、剛果、埃及、埃塞俄比亞、加納、幾內(nèi)亞、馬達(dá)加斯加、馬里、毛里塔尼亞、毛里求斯、摩洛哥、尼日爾、尼日利亞、盧旺達(dá)、塞內(nèi)加爾、塞拉利昂、索馬里、蘇丹、坦桑尼亞、多哥、突尼斯、烏干達(dá)、上沃爾特、扎伊爾、贊比亞、奧地利、比利時(shí)、保加利亞、捷克斯洛伐克、丹麥、芬蘭、法國(guó)、德意志民主共和國(guó)、德意志聯(lián)邦共和國(guó)、希臘、匈牙利、冰島、意大利、荷蘭、挪威、波蘭、西班牙、瑞典、瑞士、蘇聯(lián)、英國(guó)、南斯拉夫、阿根廷、巴西、加拿大、智利、古巴、圭亞那、墨西哥、秘魯、委內(nèi)瑞拉、澳大利亞、新西蘭。巴勒斯坦解放組織駐京辦事處、美國(guó)駐中國(guó)聯(lián)絡(luò)處的外交官員，也前來(lái)吊唁。
在北京的各國(guó)留學(xué)生、實(shí)習(xí)生，各國(guó)駐中國(guó)的記者和其他方面的朋友也前來(lái)吊唁。各國(guó)留學(xué)生今天吊唁時(shí)，十分悲痛，許多人泣不成聲。朝鮮留學(xué)生沉痛地說(shuō)，毛主席的逝世使全體朝鮮人民感到極大的悲痛。正是我國(guó)人民最困難的時(shí)刻，毛主席支持了我們，我們朝鮮人民永遠(yuǎn)不會(huì)忘記。阿爾巴尼亞留學(xué)生肅立在毛主席遺體前，舉起右手向毛主席表示最崇高的敬意。他們說(shuō)，我們永遠(yuǎn)懷念毛主席，我們阿爾巴尼亞人民永遠(yuǎn)同中國(guó)人民團(tuán)結(jié)在一起、戰(zhàn)斗在一起，把反帝、反修、反殖的斗爭(zhēng)進(jìn)行到底！埃塞俄比亞、扎伊爾、馬里、馬達(dá)加斯加、坦桑尼亞、烏干達(dá)、索馬里等非洲國(guó)家的留學(xué)生在參加吊唁活動(dòng)回到學(xué)校后，立即聯(lián)名寫信，代表全體在北京的非洲留學(xué)生向中國(guó)人民的偉大領(lǐng)袖和導(dǎo)師毛澤東主席表示最深切的哀悼。信中說(shuō)，毛主席為被壓迫人民和被壓迫民族的解放事業(yè)作出了巨大的貢獻(xiàn)。非洲人民同中國(guó)人民一樣為失去這樣一位偉大領(lǐng)袖和導(dǎo)師而感到悲痛。毛主席雖然逝世，但他的精神和事業(yè)將永遠(yuǎn)長(zhǎng)存。
今天，首都工農(nóng)兵和各界群眾同各國(guó)朋友一起來(lái)到人民大會(huì)堂，沉痛悼念敬愛的偉大領(lǐng)袖和導(dǎo)師毛澤東主席。吊唁的群眾堅(jiān)定地表示，一定要繼承毛主席的遺志，繼續(xù)堅(jiān)決貫徹執(zhí)行毛主席的革命外交路線和政策，加強(qiáng)同各國(guó)人民特別是第三世界各國(guó)人民的團(tuán)結(jié)，把反對(duì)帝國(guó)主義、社會(huì)帝國(guó)主義和現(xiàn)代修正主義的斗爭(zhēng)進(jìn)行到底。
今天參加守靈的還有治喪委員會(huì)成員、首都工農(nóng)兵和紅衛(wèi)兵代表等，他們是：陳奇涵、李強(qiáng)、張達(dá)志、韓先楚、傅傳作、謝靜宜、王六生、央宗、劉振華、向仲華、朱光亞、肖克、吳忠、楊貴、楊俊生、張國(guó)權(quán)、張積慧、宋時(shí)輪、胡煒、姚依林、唐亮、錢學(xué)森、高淑蘭、諸惠芬、康林、黃文明、崔修范、武葆華、魯瑛、許健生、莫艾、解力夫、沙風(fēng)、肖寒、康世恩、郭魯、張勁夫、范子瑜、陳國(guó)棟、遲群、譚善和、馮友蘭、夏震寰、黃昆、王桂珍、陶壽淇、董加耕、柳忠陽(yáng)、朱蘊(yùn)山、史良、沙千里、季方、黃鼎臣、劉斐、董其武、宋希濂、劉傳新、賈汀、賴奎、宇光、毛維忠、武健華、陳樹林、王迪康、曹家銘、張守華、徐富榮、李士俊、朱吉瑞、商英、胡秀亭、周秀良、趙淑珍、韓桂榮、季榮一、任俊芹、郭曉業(yè)、鄧汝芝、趙志璽、余量、趙俊禎、李德榮、殷維臣、于萬(wàn)福、郭金福、楊潤(rùn)平、費(fèi)繼國(guó)、王葉新、馬燕凌、呂昭義、陳玉貴、韓錦度、朱世和、劉九齡、李寶春、張炳義、張旺、呂春林、傅玉芳、王德修、陳富長(zhǎng)、王堂林、朱宗義、張連澤、孫洪頤、斯岱、朱慶祥、張萬(wàn)春、李秀芳、線福華、鄭懷盛、李許友、龔茂良、楊曉蘇、李琪、段浩然、黃振海。
備 注：該報(bào)道原標(biāo)題為《毛主席永遠(yuǎn)活在我國(guó)人民和各國(guó)革命人民心中》，刊載于1976年9月14日《人民日?qǐng)?bào)》第一版。