【新華社北京1976年9月1日訊】 在偉大領(lǐng)袖毛主席、黨中央的親切關(guān)懷下，在批鄧、反擊右傾翻案風(fēng)斗爭(zhēng)深入發(fā)展，抗震救災(zāi)斗爭(zhēng)取得偉大勝利的大好形勢(shì)下，今天在北京召開(kāi)了唐山豐南地震抗震救災(zāi)先進(jìn)單位和模范人物代表會(huì)議。來(lái)自唐山、天津、北京抗震救災(zāi)第一線的三千五百多名代表出席了大會(huì)。
黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人華國(guó)鋒、王洪文、葉劍英、張春橋、江青、姚文元、李先念、陳錫聯(lián)、紀(jì)登奎、汪東興、吳德、陳永貴、吳桂賢、蘇振華、倪志福、郭沫若、徐向前、聶榮臻、陳云、譚震林、李井泉、烏蘭夫、阿沛?阿旺晉美、周建人、許德珩、胡厥文、李素文、王震、谷牧、孫健，以及政協(xié)全國(guó)委員會(huì)副主席沈雁冰，最高人民法院院長(zhǎng)江華出席了大會(huì)。
大會(huì)在雄偉壯麗的人民大會(huì)堂隆重舉行。會(huì)場(chǎng)里充滿了團(tuán)結(jié)戰(zhàn)斗的革命氣氛。主席臺(tái)上懸掛著偉大領(lǐng)袖毛主席的巨幅畫像，畫像兩旁是鮮艷的紅旗。橫貫會(huì)場(chǎng)的巨幅標(biāo)語(yǔ)上寫著：“向戰(zhàn)斗在抗震救災(zāi)前線的英雄們致敬！”“深入批鄧，奪取抗震救災(zāi)的新勝利！
在毛主席、黨中央的部署和指揮下，在各級(jí)黨委的領(lǐng)導(dǎo)下，地震災(zāi)區(qū)的廣大工人、貧下中農(nóng)、人民解放軍指戰(zhàn)員、醫(yī)務(wù)工作者、革命干部、各方面的支援人員和其他勞動(dòng)群眾，團(tuán)結(jié)戰(zhàn)斗，深入批鄧，抗震救災(zāi)，在短短的時(shí)間內(nèi)取得了偉大的勝利，創(chuàng)造了許多奇跡，涌現(xiàn)出一大批可歌可頌的英雄模范人物，受到了全國(guó)人民的高度贊揚(yáng)。今天，他們當(dāng)中的優(yōu)秀代表來(lái)到祖國(guó)的首都，來(lái)到偉大領(lǐng)袖毛主席身邊開(kāi)會(huì)，感到無(wú)比幸福，無(wú)比光榮。
會(huì)前，黨和國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人親切地接見(jiàn)了全體代表，同他們一起照了像。代表們激動(dòng)地高呼：“偉大領(lǐng)袖毛主席萬(wàn)歲！”“偉大的中國(guó)共產(chǎn)黨萬(wàn)歲！”“感謝毛主席、黨中央的親切關(guān)懷！”
代表們來(lái)到人民大會(huì)堂時(shí)，參加大會(huì)的中共中央和國(guó)家機(jī)關(guān)各部門、中國(guó)人民解放軍各總部、軍種、兵種的負(fù)責(zé)人和數(shù)千名首都工農(nóng)兵群眾、機(jī)關(guān)干部、學(xué)生，以暴風(fēng)雨般的熱烈掌聲，向來(lái)自抗震救災(zāi)第一線的英雄們表示最親切的慰問(wèn)和最崇高的敬意。
中共中央副主席王洪文同志主持大會(huì)。
大會(huì)開(kāi)始，全體起立，為在地震中死難的階級(jí)兄弟和抗震救災(zāi)中英勇?tīng)奚耐灸АＨ珗?chǎng)高唱《國(guó)際歌》。接著，中共河北省委第一書記劉子厚、中共天津市委書記徐信、中共北京市委書記黃作珍，匯報(bào)了唐山、天津、北京人民抗震救災(zāi)斗爭(zhēng)所取得的巨大成績(jī)，以及斗爭(zhēng)中涌現(xiàn)出來(lái)的先進(jìn)單位和模范人物的動(dòng)人事跡，使參加大會(huì)的全體同志受到了深刻的教育，會(huì)場(chǎng)內(nèi)不斷響起雷鳴般的掌聲。
中共中央第一副主席、國(guó)務(wù)院總理華國(guó)鋒在會(huì)上作了重要講話。他代表偉大領(lǐng)袖毛主席、黨中央，代表國(guó)務(wù)院、中央軍委，向全體代表，向?yàn)?zāi)區(qū)人民，向支援抗震救災(zāi)的全體同志，致以最親切的慰問(wèn)。
華國(guó)鋒總理說(shuō)：唐山、豐南一帶發(fā)生強(qiáng)烈地震后，偉大領(lǐng)袖毛主席、黨中央對(duì)災(zāi)區(qū)人民極為關(guān)懷，迅速調(diào)動(dòng)大批人民解放軍指戰(zhàn)員、醫(yī)務(wù)工作者、各方面的支援人員，趕赴災(zāi)區(qū)，搶險(xiǎn)救災(zāi)。在全國(guó)人民和人民解放軍的大力支援下，災(zāi)區(qū)人民臨危不懼，團(tuán)結(jié)戰(zhàn)斗，以階級(jí)斗爭(zhēng)為綱，以批鄧為動(dòng)力，向地震災(zāi)害進(jìn)行了英勇頑強(qiáng)的斗爭(zhēng)，在短短的時(shí)間內(nèi)，取得了偉大勝利。大批受難的階級(jí)兄弟，迅速得到了搶救。在一些省、市和解放軍的幫助下，傷員得到了很好的治療。災(zāi)區(qū)人民的生活，得到了妥善安排。遭到嚴(yán)重破壞的鐵路、公路、供電和通信線路，很快修復(fù)了。開(kāi)灤煤礦工人高舉學(xué)大慶的紅旗，震后十天馬家溝礦就開(kāi)始出煤。唐山電廠、唐山鋼廠等幾十個(gè)工廠企業(yè)也逐步恢復(fù)生產(chǎn)。災(zāi)區(qū)廣大貧下中農(nóng)學(xué)大寨的決心不動(dòng)搖，災(zāi)年也要奪豐收。唐山地區(qū)的《唐山勞動(dòng)日?qǐng)?bào)》很快復(fù)刊，商店、銀行恢復(fù)了營(yíng)業(yè)，大多數(shù)學(xué)校已經(jīng)復(fù)課。天津人民夜以繼日地英勇奮戰(zhàn)，排險(xiǎn)、搶修，遭到破壞的工廠，絕大多數(shù)恢復(fù)了生產(chǎn)。北京人民堅(jiān)守崗位，以更大的干勁抓革命促生產(chǎn)，一面抗震救災(zāi)，一面支援唐山人民。災(zāi)區(qū)廣大群眾，聯(lián)系實(shí)際，深入批判鄧小平反革命的修正主義路線，把抗震救災(zāi)的現(xiàn)場(chǎng)，變成批鄧的戰(zhàn)場(chǎng)，到處是一派革命景象。我們英雄的人民，創(chuàng)造了許多奇跡。抗震救災(zāi)斗爭(zhēng)的偉大勝利，對(duì)災(zāi)區(qū)人民和全國(guó)人民是一個(gè)極大的鼓舞。
華國(guó)鋒總理說(shuō)：只有社會(huì)主義的新中國(guó)，才能戰(zhàn)勝這樣嚴(yán)重的自然災(zāi)害。舊中國(guó)歷史上發(fā)生過(guò)多次大地震，震后，田園荒蕪，疫病流行，勞動(dòng)人民家破人亡，流離失所，逃荒要飯。反動(dòng)統(tǒng)治階級(jí)趁火打劫，敲詐勒索，大發(fā)橫財(cái)。餓死、凍死、病死和被反動(dòng)統(tǒng)治階級(jí)迫害死的勞動(dòng)人民，不計(jì)其數(shù)。今天，在毛主席領(lǐng)導(dǎo)下的新中國(guó)，情況就完全不同了，一方受災(zāi)，八方支援，組織起來(lái)，人定勝天，充分顯示了社會(huì)主義制度的優(yōu)越性。災(zāi)區(qū)群眾說(shuō)得好：“新舊社會(huì)兩重天，毛主席、共產(chǎn)黨的恩情說(shuō)不完”，“地震震不倒英雄漢，社會(huì)主義照樣干”。
華國(guó)鋒總理說(shuō)：在這次抗震救災(zāi)斗爭(zhēng)中，各級(jí)黨組織堅(jiān)持毛主席的革命路線，地震震不垮，困難壓不倒，組織和帶領(lǐng)群眾，同鄧小平反革命的修正主義路線斗，同自然災(zāi)害斗，同階級(jí)敵人斗，同資本主義斗，堅(jiān)持社會(huì)主義方向，發(fā)揮了堅(jiān)強(qiáng)的戰(zhàn)斗堡壘作用。廣大共產(chǎn)黨員，共青團(tuán)員，革命干部，戰(zhàn)斗在最前列，和群眾同呼吸共命運(yùn)，哪里有危險(xiǎn)，哪里有困難，就在哪里戰(zhàn)斗。
毛主席、黨中央一聲令下，人民解放軍廣大指戰(zhàn)員，火速趕到災(zāi)區(qū)，一不怕苦，二不怕死，奮不顧身?yè)尵热嗣裆?cái)產(chǎn)，用毛澤東思想宣傳群眾，武裝群眾，幫助群眾恢復(fù)生產(chǎn)，重建家園，充分發(fā)揮了戰(zhàn)斗隊(duì)、工作隊(duì)、生產(chǎn)隊(duì)的作用，為奪取抗震救災(zāi)斗爭(zhēng)的勝利，作出了巨大貢獻(xiàn)。群眾贊揚(yáng)說(shuō)，毛主席教育出來(lái)的好戰(zhàn)士，個(gè)個(gè)都是活雷鋒，不愧為人民的子弟兵。廣大民兵和公安人員，保衛(wèi)國(guó)家財(cái)產(chǎn)，維護(hù)社會(huì)治安，打擊階級(jí)敵人的破壞活動(dòng)，進(jìn)一步鞏固了無(wú)產(chǎn)階級(jí)專政。
廣大工人、貧下中農(nóng)，表現(xiàn)出高度的政治覺(jué)悟，不顧家庭和個(gè)人的安危，搶救階級(jí)兄弟，搶救國(guó)家和集體財(cái)產(chǎn)。他們發(fā)揚(yáng)人定勝天的革命精神，團(tuán)結(jié)互助，克服困難，奮發(fā)圖強(qiáng)，自力更生，發(fā)展生產(chǎn)，重建家園。
廣大醫(yī)務(wù)工作者，懷著深厚的無(wú)產(chǎn)階級(jí)感情，發(fā)揚(yáng)白求恩精神，不分晝夜，不怕疲勞，克服了許多困難，全心全意地?fù)尵葌麊T。
各方面的支援人員，日夜苦戰(zhàn)，爭(zhēng)分奪秒搶修鐵路，搶修公路，搶修供電和通信線路，把唐山和首都，把災(zāi)區(qū)和全國(guó)各地迅速連結(jié)起來(lái)。
老、中、青三結(jié)合的領(lǐng)導(dǎo)班子，赤腳醫(yī)生，工農(nóng)兵理論隊(duì)伍，上山下鄉(xiāng)知識(shí)青年，向陽(yáng)院等社會(huì)主義新生事物，發(fā)揮了積極作用，顯示了強(qiáng)大的生命力。
在這次抗震救災(zāi)斗爭(zhēng)中，各條戰(zhàn)線深入批鄧，抗震救災(zāi)，涌現(xiàn)出大批先進(jìn)單位和模范人物。他們始終堅(jiān)持社會(huì)主義方向的高度政治覺(jué)悟，一往無(wú)前、人定勝天的革命精神，一心為公、舍己救人的共產(chǎn)主義品德，臨危不懼、頑強(qiáng)戰(zhàn)斗的英雄氣概，團(tuán)結(jié)互助、同心協(xié)力的高尚風(fēng)格，為我們樹(shù)立了學(xué)習(xí)的榜樣。
華國(guó)鋒總理說(shuō)：今年五月，云南龍陵、潞西一帶發(fā)生了強(qiáng)烈地震。最近，四川松潘、平武一帶也發(fā)生了強(qiáng)烈地震。這兩次地震都發(fā)生在少數(shù)民族居住的地區(qū)。毛主席、黨中央對(duì)災(zāi)區(qū)各族人民極為關(guān)懷，發(fā)了慰問(wèn)電，派出了慰問(wèn)團(tuán)。在云南、四川省委的領(lǐng)導(dǎo)下，在全國(guó)人民和人民解放軍的支援下，抗震救災(zāi)斗爭(zhēng)都取得了很大勝利，也涌現(xiàn)出許多先進(jìn)單位和模范人物。
所有這一切充分說(shuō)明，用馬克思主義、列寧主義、毛澤東思想武裝起來(lái)的，經(jīng)過(guò)無(wú)產(chǎn)階級(jí)文化大革命鍛煉的，我們的黨是偉大的黨，我們的軍隊(duì)是偉大的軍隊(duì)，我們的人民是偉大的人民，經(jīng)得起嚴(yán)峻考驗(yàn)，能夠戰(zhàn)勝任何困難。這是毛主席無(wú)產(chǎn)階級(jí)革命路線的偉大勝利，是對(duì)鄧小平反革命的修正主義路線的有力批判。
華國(guó)鋒總理說(shuō)：我們的抗震救災(zāi)斗爭(zhēng)已經(jīng)取得偉大勝利。但是，擺在我們面前的任務(wù)還是很艱巨的。要徹底戰(zhàn)勝嚴(yán)重的自然災(zāi)害，建設(shè)更加美好的社會(huì)主義新城鎮(zhèn)、新農(nóng)村，把鄧小平反革命的修正主義路線干擾破壞造成的損失奪回來(lái)，把自然災(zāi)害造成的損失奪回來(lái)，加快社會(huì)主義建設(shè)，還要作很大的努力。他說(shuō)，以毛主席為首的黨中央號(hào)召全黨、全軍、全國(guó)人民：要認(rèn)真學(xué)習(xí)馬列主義，學(xué)習(xí)毛主席的一系列重要指示，以階級(jí)斗爭(zhēng)為綱，堅(jiān)持黨的基本路線，聯(lián)系實(shí)際，集中火力深入批鄧，反擊右傾翻案風(fēng)，促進(jìn)革命團(tuán)結(jié)，推動(dòng)各項(xiàng)工作，發(fā)展大好形勢(shì)。要堅(jiān)持抓革命，促生產(chǎn)，促工作，促戰(zhàn)備。學(xué)習(xí)災(zāi)區(qū)人民的革命精神和共產(chǎn)主義風(fēng)格，深入開(kāi)展農(nóng)業(yè)學(xué)大寨，工業(yè)學(xué)大慶，用更大的干勁，增加生產(chǎn)，厲行節(jié)約，把各方面的工作做得更好，努力完成今年的國(guó)民經(jīng)濟(jì)計(jì)劃，用實(shí)際行動(dòng)支援災(zāi)區(qū)人民的抗震救災(zāi)斗爭(zhēng)。要堅(jiān)決打擊階級(jí)敵人的破壞活動(dòng)。對(duì)于階級(jí)敵人造謠惑眾，擾亂社會(huì)治安，要發(fā)動(dòng)群眾堅(jiān)決斗爭(zhēng)，對(duì)其中情節(jié)嚴(yán)重者，要依法懲辦。
華國(guó)鋒總理說(shuō)：無(wú)產(chǎn)階級(jí)文化大革命以來(lái)，我國(guó)的地震工作端正了方向路線，廣大地震工作者和群測(cè)群防隊(duì)伍相結(jié)合，積極探索地震的預(yù)測(cè)預(yù)報(bào)，取得了可喜的成就，曾經(jīng)預(yù)報(bào)了幾次大的地震，在地震戰(zhàn)線上也涌現(xiàn)出不少先進(jìn)單位和模范人物。但是，要認(rèn)識(shí)和掌握地震發(fā)生和發(fā)展的規(guī)律，還需要我們作很大的努力。只要我們認(rèn)真貫徹毛主席的革命路線，貫徹“在黨的一元化領(lǐng)導(dǎo)下，以預(yù)防為主，專群結(jié)合，土洋結(jié)合，依靠廣大群眾，做好預(yù)測(cè)預(yù)防工作”的方針，認(rèn)真總結(jié)成功和失敗的經(jīng)驗(yàn)，就一定會(huì)有所發(fā)現(xiàn)，有所發(fā)明，有所創(chuàng)造，有所前進(jìn)。我們要樹(shù)雄心立壯志，把我國(guó)的地震科學(xué)技術(shù)提高到一個(gè)新的水平，為社會(huì)主義革命和建設(shè)作出更大貢獻(xiàn)。
華國(guó)鋒總理希望各位代表把毛主席、黨中央對(duì)災(zāi)區(qū)人民，對(duì)支援抗震救災(zāi)的全體同志的關(guān)懷和鼓勵(lì)，把這次會(huì)議的精神帶到抗震救災(zāi)的各條戰(zhàn)線上去，繼續(xù)發(fā)揮模范帶頭作用，戒驕戒躁，和廣大群眾一起，再接再厲，乘勝前進(jìn)，作出更大貢獻(xiàn)。
華國(guó)鋒總理最后說(shuō)：沿著毛主席革命路線奮勇前進(jìn)的英雄的中國(guó)人民是戰(zhàn)無(wú)不勝的。讓我們?cè)趥ゴ箢I(lǐng)袖毛主席為首的黨中央領(lǐng)導(dǎo)下，更加緊密地團(tuán)結(jié)起來(lái)，奪取抗震救災(zāi)斗爭(zhēng)的新勝利，奪取批鄧、反擊右傾翻案風(fēng)的更大勝利，奪取社會(huì)主義革命和社會(huì)主義建設(shè)的更大勝利！
華國(guó)鋒總理的講話使代表們受到了巨大的鼓舞和深刻的教育。他們激動(dòng)地表示，決不辜負(fù)毛主席、黨中央的殷切期望，一定要以階級(jí)斗爭(zhēng)為綱，認(rèn)真學(xué)習(xí)，深入批鄧，反擊右傾翻案風(fēng)，做好各項(xiàng)工作。要謙虛謹(jǐn)慎，戒驕戒躁，再接再厲，繼續(xù)革命。要同群眾一起，盡最大的努力，奮發(fā)圖強(qiáng)，自力更生，發(fā)展生產(chǎn)，重建家園，把鄧小平反革命的修正主義路線干擾破壞和自然災(zāi)害造成的損失奪回來(lái)，為社會(huì)主義革命和社會(huì)主義建設(shè)作出更大貢獻(xiàn)。
會(huì)上全體代表一致通過(guò)了給偉大領(lǐng)袖毛主席的致敬信。
大會(huì)結(jié)束時(shí)，全場(chǎng)高呼口號(hào)，齊唱《東方紅》。
出席會(huì)議的唐山、天津代表是今天中午乘專車到達(dá)北京的。他們同北京的代表一起，在北京車站受到了中共中央、國(guó)務(wù)院、中央軍委有關(guān)部門、工青婦組織、中共北京市委、中國(guó)人民解放軍北京部隊(duì)的負(fù)責(zé)人和首都工農(nóng)兵群眾五千多人的熱烈歡迎。車站上彩旗飛舞，鑼鼓喧天，歡呼聲、口號(hào)聲響徹云霄。歡迎的人們懷著深厚的無(wú)產(chǎn)階級(jí)感情，聚集在月臺(tái)上、大廳里和站前廣場(chǎng)上，揮舞花束和彩帶，跳起舞蹈，軍樂(lè)隊(duì)高奏《大海航行靠舵手》、《無(wú)產(chǎn)階級(jí)文化大革命就是好》等革命歌曲，少年兒童向代表們獻(xiàn)了大紅花，表達(dá)首都人民對(duì)來(lái)自抗震救災(zāi)第一線英雄們的衷心敬意。
備 注：該報(bào)道原標(biāo)題為《唐山豐南地震抗震救災(zāi)先進(jìn)單位和模范人物代表會(huì)議在京召開(kāi)》，刊載于1976年9月2日《人民日?qǐng)?bào)》第一版。