【新華社北京1976年6月14日訊】 馬達加斯加民主共和國總統(tǒng)迪迪埃?拉齊拉卡和夫人，今天晚上在人民大會堂舉行盛大宴會。
應邀出席宴會的有：國務院總理華國鋒，人大常委會副委員長烏蘭夫，外交部長喬冠華，文化部長于會泳，人大常委會委員吳德峰、趙俊禎，政府有關部門、中國人民解放軍總參謀部、北京市革命委員會、對外友協(xié)的負責人何英、陳潔、李克、胡煒、郝中士、夏之栩、陶琦、姚進、遲群、張之強、李青川、石少華、顧文華、張潮、傅玉芳、王文、徐運北、楊驥，中國駐馬達加斯加大使田志東。
宴會廳里并排掛著中國和馬達加斯加兩國國旗。
拉齊拉卡總統(tǒng)和華國鋒總理在熱烈友好的氣氛中先后講話。
拉齊拉卡總統(tǒng)在講話中說，中國領導人和中國人民隆重、熱忱地對我，并且通過我，對馬達加斯加人民表達了他們的情誼。我們到處都受到了熱烈、確實是兄弟般的接待。
對此，我向你們表示誠摯的、衷心的感謝。
拉齊拉卡總統(tǒng)說，在眾所周知的印度洋地區(qū)處于危險的地理政治形勢下，看到中華人民共和國鮮明表示的友誼和聲援，這是最大的鼓舞，最寶貴的激勵。總統(tǒng)在熱烈贊揚了中國人民的成就以后說，你們作出了不懈的努力，真誠援助第三世界。在雙邊關系方面，你們致力于真誠、有成果、有效能、持久的合作。這種合作已成為典范，中、馬合作就是生動的證明。拉齊拉卡總統(tǒng)談到了當前的國際形勢。他說，有許多新的重大因素正在改變國際政治格局，從而正在塑造當今世界。無疑，其中最有決定性意義、最有前途的因素是第三世界的覺醒，發(fā)展中國家投入了“世界經濟革命”。他重申馬達加斯加所執(zhí)行的積極獨立和不結盟政策。他指出，這一政策的目的之一是摧毀以新老殖民主義、種族主義、帝國主義和霸權主義為基礎的國際舊秩序；使第三世界在解決國際問題方面發(fā)揮自己應起的作用。
拉齊拉卡總統(tǒng)談到馬達加斯加人民高度評價中國人民在各方面所給予的誠摯、有效和兄弟般的合作。他說，我這次榮幸訪問貴國，在中華人民共和國和馬達加斯加民主共和國之間的經濟、貿易、技術與文化關系史上揭開了新的一頁。我對此感到高興，因為訪問的目的是加強我們之間的合作和諒解，鞏固兩國人民之間的友誼。
華國鋒總理在講話中說，總統(tǒng)閣下在訪問期間，同朱德委員長進行了會見。我們雙方就共同關心的國際問題和進一步發(fā)展中、馬兩國友好合作關系問題進行了誠摯友好的會談，取得了圓滿的結果。總統(tǒng)閣下的這次訪問，對增進兩國人民的友誼和發(fā)展兩國友好合作關系，做出了重要的貢獻。
華國鋒總理說，總統(tǒng)閣下提到了我國的援助問題，我們一向認為，援助從來都是相互的。我們盡力支援兄弟的馬達加斯加人民，這是應盡的無產階級國際主義義務。我們相信，在今后反對帝國主義和霸權主義的共同斗爭中，我們兩國將一如既往，互相同情，互相支持，緊密合作。
華國鋒總理請拉齊拉卡總統(tǒng)閣下和貴賓們回國后，向兄弟的馬達加斯加人民轉達中國人民的深厚情誼和親切問候，并祝愿他們在獨立發(fā)展的道路上不斷取得新的勝利。
拉齊拉卡總統(tǒng)和華國鋒總理講話以后，樂隊分別奏中國國歌和馬達加斯加國歌。
拉齊拉卡總統(tǒng)的隨行人員、馬達加斯加駐中國大使拉科托菲林加和夫人、正在我國訪問的由拉科托瓦奧?居伊率領的馬達加斯加國家新聞代表團，以及在京的其他馬達加斯加朋友，出席了宴會。
應邀出席宴會的還有各國駐中國的外交使節(jié)。
備 注：該報道原標題為《拉齊拉卡總統(tǒng)舉行盛大宴會》，刊載于1976年6月15日《人民日報》第一版。