【新華社北京1977年7月21日訊】 中國共產黨第十屆中央委員會第三次全體會議于一九七七年七月十六日至二十一日在北京舉行。
中國共產黨中央委員會主席華國鋒同志主持了這次具有重大歷史意義的會議，并在會上作了重要講話。
中國共產黨中央委員會副主席葉劍英、鄧小平同志出席了會議，也作了重要講話。
中共中央政治局委員李先念、陳錫聯、紀登奎、汪東興、吳德、許世友、韋國清、李德生、陳永貴同志，政治局候補委員吳桂賢、蘇振華、倪志福、賽福鼎同志出席了會議。政治局委員劉伯承同志因病請假。
中央委員會委員、候補委員出席了會議，一些地方和軍隊一些單位的主要負責同志列席了會議。
全會開幕時，華主席提議，全體同志起立，為悼念我們偉大的領袖和導師毛澤東主席，為悼念我們敬愛的周恩來總理、朱德委員長、康生副主席、董必武副委員長等老一輩的無產階級革命家，為悼念十屆二中全會以來逝世的中央委員會委員、候補委員和其他同志們，靜默致哀。
全會一致通過《關于追認華國鋒同志任中國共產黨中央委員會主席、中國共產黨中央軍事委員會主席的決議》。全會完全擁護中央政治局根據偉大領袖和導師毛主席生前的安排，于一九七六年十月七日作出的關于華國鋒同志任中國共產黨中央委員會主席、中國共產黨中央軍事委員會主席的決議。全會一致認為，華國鋒同志是毛主席的好學生、好接班人，是我們的好領袖、好統帥。中央政治局在我們黨同王洪文、張春橋、江青、姚文元反黨集團進行激烈斗爭的非常時期，在中國革命的關鍵時刻作出的這個決議，是完全正確的，非常適時的，得到了全黨全軍全國各族人民的熱烈擁護。這個決議，不僅對當時粉碎“四人幫”篡黨奪權的陰謀、穩定全國的局勢起了決定性的作用，而且對鞏固我們黨的領導，鞏固我國的無產階級專政，保證我國繼續沿著毛主席的無產階級革命路線勝利前進，具有偉大的深遠的意義。
全會一致通過《關于恢復鄧小平同志職務的決議》。全會經過認真的討論，完全擁護華國鋒主席在一九七七年三月中央工作會議上代表中央政治局提出的經過十屆三中全會，正式作出決定，讓鄧小平同志出來工作的意見。一九七七年五月三日，中央轉發的鄧小平同志致華主席、葉副主席、黨中央的兩封信，受到全黨同志的贊同。全會一致決定，恢復鄧小平同志中共中央委員、中央政治局委員、常委、中共中央副主席，中共中央軍委副主席，國務院副總理，中國人民解放軍總參謀長的職務。
全會一致認為，粉碎“四人幫”九個多月來，華主席為首的黨中央，高舉毛主席的偉大旗幟，領導全黨全軍全國各族人民，深入開展揭批“四人幫”的政治大革命，取得了偉大的勝利。華主席、黨中央提出的在兩個階級、兩條路線的激烈斗爭中，實現安定團結，鞏固無產階級專政，鞏固和發展無產階級文化大革命的勝利成果，達到天下大治的戰略決策，大得黨心、軍心、民心。全黨全軍全國各族人民更加團結，無產階級專政更加鞏固，全國到處是熱氣騰騰的革命景象，國民經濟正在出現新的躍進局面。實踐證明，華主席為首的黨中央的政治路線和組織路線，中央政治局為實現抓綱治國的戰略決策而采取的一系列重大措施，是完全正確的。
全會一致通過《關于王洪文、張春橋、江青、姚文元反黨集團的決議》。決議指出，以華國鋒同志為首的中央政治局，繼承毛主席的遺志，粉碎王張江姚反黨集團和對他們采取的一系列果斷措施，是完全正確的，全會一致表示同意。全會認為，以華主席為首的黨中央，率領我們黨一舉粉碎了“四人幫”，消除了黨內一大禍害，使我國避免了一次大分裂、大倒退，挽救了革命，挽救了黨。這是無產階級文化大革命的偉大勝利，是毛澤東思想的偉大勝利，是毛主席無產階級革命路線的偉大勝利。
決議指出，王洪文、張春橋、江青、姚文元是一個反革命的陰謀集團。他們根本反對“要搞馬克思主義，不要搞修正主義；要團結，不要分裂；要光明正大，不要搞陰謀詭計”的基本原則，進行分裂黨、篡黨奪權的陰謀活動。早在文化大革命初期，他們就同林彪一伙勾結在一起，破壞無產階級文化大革命。黨的十大以來，王張江姚“四人幫”使用種種陰謀手法，猖狂反對毛主席為首的黨中央，妄圖實現全面奪取黨政軍領導權、架空毛主席的狂妄野心。他們利用黨的十屆二中全會和四屆人大，陰謀組織自己的“內閣”，妄圖打倒周恩來同志。他們違背毛主席的指示，另搞一套，瘋狂打擊和誣陷鄧小平同志。他們對毛主席、黨中央先后確定華國鋒同志任國務院代總理和中共中央第一副主席、國務院總理，極端仇視，瘋狂反對，妄圖打倒華國鋒同志。他們大搞反黨亂軍的陰謀活動，妄圖打倒一大批中央和地方的黨政軍負責同志。在偉大領袖毛主席病重期間，他們喪心病狂地迫害毛主席。毛主席逝世以后，他們加緊進行篡奪黨和國家的最高領導權的罪惡活動，陰謀推翻以華國鋒同志為首的黨中央，實行反革命復辟，妄圖使馬克思主義的中國共產黨變為修正主義的黨，使我們的無產階級專政變為資產階級法西斯專政，使社會主義的中國重新淪為半殖民地半封建的國家。
決議指出，王洪文、張春橋、江青、姚文元反黨集團披著馬列主義的外衣，肆意篡改毛主席關于無產階級專政下繼續革命的偉大理論，篡改黨的基本路線，蓄意顛倒社會主義歷史階段的敵我關系，從思想上、政治上、組織上推行一條極右的反革命的修正主義路線。“四人幫”是一伙資產階級野心家、陰謀家，是一伙徹頭徹尾的極右派，是一伙新老反革命結成的黑幫。他們是地主資產階級在我們黨內的典型代表，是蔣介石國民黨在我們黨內的典型代表。他們的社會基礎是地富反壞和新老資產階級。他們的一切罪惡活動，都是由他們的反動階級本性決定的。我們黨同“四人幫”的斗爭，是中國共產黨及其領導下的廣大革命人民群眾和國民黨反動派長期斗爭的繼續，是無產階級和資產階級階級斗爭的繼續，是馬克思主義和修正主義斗爭的繼續。
決議指出，我們黨同王張江姚反黨集團的斗爭，是我們黨歷史上第十一次重大的路線斗爭。我們黨所以能夠取得這次路線斗爭的偉大勝利，應當歸功于偉大的領袖和導師毛澤東主席，歸功于英明領袖華國鋒主席、葉劍英副主席和以華主席為首的黨中央，歸功于我們偉大的黨、偉大的軍隊和偉大的人民。
決議指出，根據調查核實的大量證據，已經查明：張春橋是國民黨特務分子，江青是叛徒，姚文元是階級異己分子，王洪文是新生資產階級分子。全會對“四人幫”反共反人民反革命的罪行，表示極大的革命義憤。
根據全黨全軍全國各族人民的要求，根據黨章規定，全會一致決議：
一、永遠開除資產階級野心家、陰謀家、反革命兩面派、新生資產階級分子王洪文的黨籍，撤銷其黨內外一切職務。
二、永遠開除資產階級野心家、陰謀家、反革命兩面派、國民黨特務分子張春橋的黨籍，撤銷其黨內外一切職務。
三、永遠開除資產階級野心家、陰謀家、反革命兩面派、叛徒江青的黨籍，撤銷其黨內外一切職務。
四、永遠開除資產階級野心家、陰謀家、反革命兩面派、階級異己分子姚文元的黨籍，撤銷其黨內外一切職務。
全會完全同意中央政治局關于提前召開中國共產黨第十一次全國代表大會的決定，完全贊同中央政治局為召開這次代表大會所作的各項準備工作。全會一致通過黨的第十一次全國代表大會的議程：（一）中央委員會的政治報告，（二）修改中國共產黨章程和關于修改黨的章程的報告，（三）選舉中央委員會。全會討論并基本通過中央委員會的政治報告，關于修改黨的章程的報告和黨章修改草案。全會決定在今年適當的時候召開黨的第十一次全國代表大會。
十屆三中全會鞏固和發展了粉碎“四人幫”的偉大勝利成果，從政治上、思想上和組織上為召開黨的第十一次全國代表大會作了充分的準備。全會遵照毛主席“靠集體的政治經驗和集體的智慧”的教導，充分發揚了民主。全會自始至終在團結戰斗、生動活潑的熱烈氣氛中進行，勝利地完成了任務。
全會認為，國際形勢正朝著有利于中國人民和世界人民的方向發展。我們一定要堅持無產階級國際主義原則，堅決執行毛主席的革命外交路線和政策，加強同國際無產階級、全世界被壓迫人民和被壓迫民族的團結，加強同第三世界各國的團結，聯合一切受帝國主義、社會帝國主義侵略、顛覆、干涉、控制和欺負的國家，反對蘇美兩個超級大國的霸權主義。我們一定要加強同全世界一切真正的馬克思列寧主義政黨和組織的團結，把反對以蘇修叛徒集團為中心的現代修正主義的斗爭進行到底。
當前，國際國內形勢一派大好。全會號召全黨全軍和全國各族人民，永遠高舉毛主席的偉大旗幟，繼承毛主席的遺志，更加緊密地團結在華主席為首的黨中央周圍，堅持黨的基本路線，堅持無產階級專政下的繼續革命，貫徹執行抓綱治國的戰略決策，把揭批“四人幫”的偉大斗爭進行到底，抓革命、促生產、促工作、促戰備，深入開展工業學大慶、農業學大寨、學雷鋒、學硬骨頭六連的群眾運動，以社會主義革命和社會主義建設的新成就，迎接黨的第十一次全國代表大會的召開！
團結起來，爭取更大的勝利！
備 注：該報道原標題為《中國共產黨第十屆中央委員會第三次全體會議公報》，刊載于1977年7月23日《人民日報》第一版。