【新華社康斯坦察1978年8月19日訊】 華國鋒主席一行在羅馬尼亞總理馬?曼內斯庫陪同下，今天中午乘專機從布加勒斯特飛抵位于美麗的黑海之濱的康斯坦察市。
在機場上，華主席受到康斯坦察縣委第一書記兼縣人委主席揚?圖多爾、羅馬尼亞海軍司令瑟巴斯蒂安?烏爾梅亞努海軍中將以及數千群眾的熱烈歡迎，少年兒童向華主席和曼內斯庫總理獻了花束。
隨后，華主席乘車直接來到康斯坦察造船廠參觀訪問。車隊經過市區和沿途村鎮時，受到群眾的夾道歡迎。今天，海港上空萬里無云，船廠披上節日盛裝。
列隊站在廠區大道旁的歡迎人群以及正在船臺上和機器旁操作的工人，都懷著十分喜悅的心情，向中國客人歡呼、鼓掌。
造船廠廠長杜米特魯?富伊奧雷亞向華主席介紹了這個廠近十年來從制造千噸貨輪發展到制造大噸位油船的過程。
華主席還參觀了船體車間。一名青年女工向華主席獻了花束，她說：“我代表全廠女工歡迎您前來訪問。”華主席向她表示感謝，并對她說：“請你轉達我對全體女工人和男工人的問候?！苯又?，華主席在船臺旁觀看了幾天前剛下水的十五萬噸“統一”號油輪。華主席詢問了工廠的造船能力，廠長回答說，目前每年造船總噸位是五十萬，以后要達到七十到八十萬。
參觀結束后，華主席應邀在工廠的貴賓留言簿上題了詞。題詞是：“你們廠取得的巨大成績反映了羅馬尼亞造船工業的迅速發展。祝你們在建設社會主義祖國和捍衛獨立主權的事業中，乘風破浪，奮勇前進！中羅友誼萬歲！”
廠長把一個十五萬噸油輪的模型送給華主席。華主席表示感謝。華主席對他說：這標志著你們造船工業取得的偉大成就。我高興地接受你們的禮物。
在離開工廠時，華主席和曼內斯庫總理、圖多爾同志手拉著手，高高舉起，向群眾告別，全場響起熱烈的掌聲和歡呼聲。
華主席是今天早上由布拉索夫乘車返抵布加勒斯特的。沿途，中國客人受到當地群眾的熱情歡送。
備 注：該報道原標題為《華主席參觀康斯坦察造船廠》，刊載于1978年8月20日《人民日報》第一版。