今年是全國人民在華主席為首的黨中央領導下抓綱治國的第二年，各條戰線都在遵循黨的十一大路線，全力以赴地執行新的發展時期的總任務。農業戰線廣泛地動員起來了，大家正在為加速實現四個現代化建立穩固的農業基礎，為一九八五年奪取八千億斤糧食，使農林牧副漁發展到一個新的水平而奮斗。實現這一宏偉而艱巨的任務，一項帶根本性的措施，就是要使大勁搞好農田基本建設，切切實實按照農業人口建成一人一畝旱澇保收、高產穩產農田。
偉大領袖和導師毛主席殷切期望我國成為農業高產國家，提出了全黨大辦農業、以農業為基礎的光輝思想，發出“農業學大寨”的偉大號召，倡導用“愚公移山，改造中國”的革命氣魄，進行農業的基本建設，徹底改造我國的舊山河，實現大地園田化。我國億萬農民一定要矢志不移地實現毛主席的期望，加快建設社會主義大農業的步伐。
英明領袖華主席在第一次全國農業學大寨會議上，高舉毛澤東思想的偉大旗幟，力排“四人幫”的干擾和破壞，號召我們“把農田基本建設當作一項偉大的社會主義事業來辦。一定要發揚自力更生、艱苦奮斗的精神，愚公移山，改造中國，重新安排河山”。華主席指出：“這是增強抗御自然災害的能力，實現農業高產穩產的根本性措施，必須堅持不懈地大干下去。”
怎樣大搞農田基本建設？華主席在這次會上所作的重要報告中，作了全面的系統的指示。他說：“各縣都要制定大搞農田基本建設的全面規劃。要以改土、治水為中心，實行山、水、田、林、路綜合治理。要明確主攻方向，集中力量打殲滅戰，分期施工，定期檢查總結。要注意因地制宜，講求實效，不鬧形式。隨著農田基本建設大規模地進行，跨社跨隊的工程越來越多，要加強大隊、公社的統一組織和領導，互助互利，搞好協作。縣、社、大隊的農田基本建設專業隊，是改造自然、大干社會主義的一個新生事物，應該創造條件，逐步推廣。”這是大搞農田基本建設的非常明確的方針、政策和方法。
最近三年，山東省組織各種形式的農田基本建設會戰，統一規劃，綜合治理，一治一條山系、一個流域、一片澇洼，規模大，標準高，速度快，干一項成一項，成效顯著。山東改造山河的革命實踐，體現了毛主席大辦農業的思想，落實了華主席大搞農田基本建設的指示，是學大寨的新成果，方向對頭，辦法可行，是一條多快好省的路子。我們一定要學大寨，趕昔陽，重視山東的經驗，因地制宜地組織全國范圍的農田基本建設新高潮。
山東的經驗給了我們一些什么啟發呢？一是學大寨要真學真干。他們堅持無產階級政治掛帥，政治工作結合經濟工作一道去做，把政治落實到改變山河面貌的行動上。在“四人幫”橫行的那些日子里，他們敢于抓農田基本建設，敢于發展社會主義生產力，敢于加強無產階級專政的物質基礎。他們懂得，抓農田基本建設，就是抓土地這一農業的基本生產資料，就是落實農業“八字憲法”。不抓，土地就不能多打糧食，多長棉花，人民就會缺吃少穿，日子就不好過；不抓，農業站不穩，工業上不去，四個現代化化不了，工農聯盟和無產階級專政都鞏固不了。只有抓好了農田基本建設，抓出一個穩固的農業物質基礎來，我們才能在經濟上和政治上有主動權。這是馬克思主義的天經地義。誰要是怕抓改變農業落后面貌的大事，誰就干不成社會主義大業。大干大增產，小干小增產，不干就停滯不前。一個縣只要真學大寨大干苦干，就一定能在兩三年內干出名堂來。昔陽縣早已作出榜樣，平定縣也是大干大變的例子，如今山東又在一個省的大部分地區取得了成效。這些事實，很值得各地重視。特別是那些至今山河依舊、面貌未改的地方，要對照先進經驗，檢查和改進自己的工作，做出規劃，見諸行動，迎頭趕上來。
二是要有一個好的規劃。農田基本建設是千百萬群眾改造山河面貌的偉大行動，只有規劃搞好了，符合實際，才能調動廣大群眾的積極性，才能有效地集中力量打殲滅戰，才能做到事半功倍，持之以恒；否則，就會有很大的盲目性，零敲碎打，亂打亂鬧，今年挖，明年填，浪費人力物力財力，事倍功半，挫傷群眾的積極性。
山東這幾年搞農田基本建設，注意調查研究，制定全面規劃。治山，著眼于整個山系；治河，考慮到整個流域；治平原澇洼，排與灌兼顧，按照園田化要求安排，一治一大片，見效快，見效大。這樣干，符合改造山河的客觀實際，適應高速度發展農業的要求。
三是要專業隊與大兵團作戰相結合。沒有大中小三種形式的會戰同時并舉、結合進行，農田基本建設就搞不上去；沒有一支專業隊作為骨干力量，農田基本建設工程的質量就保證不了，而且不能堅持長期大干。專業隊的任務是：會戰開始前搭骨架，鋪工定線，為群眾性會戰搞出樣子；施工中主要啃骨頭，打攻堅，負責修建技術性工程；會戰結束后，狠抓收尾工程，特別注意抓配套，力爭當年見效，當年受益。專業隊要認真培訓，不斷提高他們的技術水平，加強施工機械的武裝，同時堅持自力更生辦專業隊的方針。
四是要自力更生，艱苦奮斗。山東農田基本建設能夠這樣大搞起來，并且見效較快，因為他們堅持了自力更生、艱苦奮斗的方針，把千千萬萬農民引上了這條大道，形成大搞農田基本建設的群眾運動。群眾的積極性和力量一發揮，就創造出多快好省的奇跡。要是“等、靠、要”，這三年辦到的事，幾十年也辦不成。許多等支援等了多年的后進社隊，在會戰中一步趕上先進，說明了依靠自力更生的群眾大協作，可以大變，可以出高速度。
但是，目前我國農村的經濟水平還比較低，群眾的生活不富裕，長遠建設和當前生產又有矛盾，搞農田基本建設是積累，不能完全見之于當年的分配，投入農田基本建設的力量總是有限的。因此，要量力而行，要千方百計地節約人力物力財力，使群眾的負擔適當和合理，保護群眾大干社會主義的積極性。農田基本建設會戰，參加單位有一個受益早晚、受益大小和受益不受益的問題，需要落實互利政策，不可搞一平二調。
五是要加強會戰指揮部的工作。農田基本建設會戰這場大規模群眾運動要組織得好，關鍵在加強黨的領導。省、地、縣、社領導干部要上第一線，堅持“三同”，要不怕苦，不怕累，親自指揮，帶頭大干，要時刻關心群眾生活，把服務工作做到工地。辦事要講求實效，處處注意節約；絕不能務虛名，搞浮夸，說假話，搞形式主義，鋪張浪費；就是有了成績，也要謙虛謹慎，不要往臉上擦粉。山水田林路、農林牧副漁都擺在那里，大家都看得見，不說跑不了，瞎說不得了。一句話，我們要發揚黨的實事求是和群眾路線的傳統作風，扎扎實實地搞農田基本建設，搞得多快好省。
最后是各行各業要加強對農業的支援。工業、財貿等部門要盡力供應農田基本建設所需的工具、器材、原料等。尤其是配套設備的供應要跟上去，群眾的生活用品，要盡量給予保證。
我們要把山東的經驗和各地農田基本建設的好經驗加以總結，加以推廣，在大力抓好當前農業生產的同時，積極準備，做好規劃，迎接今冬明春農田基本建設的新高潮。
（摘自1978年6月7日《人民日報》第一版）