在西亞的晴空下,八月末的德黑蘭陽光明媚,容光煥發。巴列維林蔭道上和古勒斯坦宮附近的幾條街道,新添了節日的色彩。炎夏正悄悄減退,從北面群山中吹來的微風沁人心脾。
離開麥赫拉巴德國際機場,人們可以遙遙地看到壯麗的國王紀念塔。潔白的建筑,反射著金燦燦的陽光。四周寬敞的廣場上,芳草如茵,鮮花競放。這座別具一格的建筑物是為了紀念古波斯帝國二千五百周年而興建的。伊朗人稱呼它是伊朗的大門。
從機場到紀念塔約
華主席由巴列維國王陪同,坐著敞篷車,接受沿途群眾的歡迎。人群中不斷有節奏地喊著:“中國,中國!”“歡迎,歡迎!”當穿著顏色鮮艷的大禮服的市長將一把金鑰匙和一個大銀盤送給華主席的時候,廣場四周萬頭攢動,掌聲四起。
從機場到國王紀念塔的歡迎場面生動地表明了華國鋒主席的來訪使中伊兩國的友好關系走上了更加廣闊的道路,兩千多年前開始的中伊人民的友誼,煥發出新的光彩。
這幾天來,中伊兩國古老文明交往的歷史成為許多伊朗朋友談論的話題。他們覺得這是一種光榮,一種驕傲,一種值得回憶的往事。
華主席和國王乘坐直升飛機到了意為玫瑰園的古勒斯坦宮。在鏡廳休息時,華主席說:“中伊兩國很早就有往來,兩國歷史上很早就有友好關系的記載。”巴列維國王也對華主席說:“我們之間的關系是很古老的。古代中國的商品經過波斯運銷到西方。”
在歡迎宴會上,華主席和巴列維國王在講話中,都分別提到了那舉世聞名的“絲綢之路”,提到了漢代著名的旅行家張騫,提到了曾生動地記載過伊朗景物的《史記》,提到了曾經有過古波斯僑民的泉州。這些已越千年的往事使參加宴會的伊朗主人和中國客人都感到十分親切。
華主席在講話中指出:“我們兩國的友誼,在新的歷史條件下,煥發出了新的光彩,我們兩國的政治、經濟和文化關系獲得了迅速的發展,進一步發展兩國友好合作關系是有著堅實的基礎的。”
巴列維國王在講話中指出:“同樣,歷史也一貫證明,這兩個文明從一開始就互為聯系,并深深地互為影響。”“我們兩國間卓有成效的、建設性的合作正在有利于雙方的情況下繼續進行。”
就這樣,伊朗的主人和中國的客人們,懷著重溫兩國友好歷史,展望兩國未來合作的愉快心情,在歡迎宴會之后,又欣賞了伊朗藝術家們表演的歌舞節目。歌唱家們以充沛的感情用漢語合唱了中國的湖南民歌《瀏陽河》。這是他們用了一個多月的時間,根據一張唱片學會的。唱片灌的是獨唱,他們改編成為男女聲合唱。巴列維國王一邊聽,一邊親切地問華主席能不能聽得清楚。華主席對國王說,這是一首中國人民非常熟悉的歌曲,伊朗歌唱家發音準確,聽得很清楚。
宴會之前,華主席和巴列維國王相互贈送了禮品。華主席的禮品中,有一件是黃釉駱駝,背著成匹的絲綢。這是一件初唐時期的文物,是在中國洛陽出土的。駱駝是中國古代通往西方的“絲綢之路”上的重要交通工具。華主席親自向國王解釋這件禮品的來歷,他說:“這峰駱駝象征著中伊兩國有很悠久的友好歷史。”國王回答說:“這是一件非常好的生動的禮品。”
巴列維國王還說到古代中國和伊朗的海上交通聯系。伊朗的商船到過中國的南方港口,而中國的船隊也曾不止一次地在波斯灣的伊朗港口靠岸。明代鄭和下西洋的船只就曾三次在波斯灣的霍爾木茲(即現在的阿巴斯港)停泊。最近,伊朗考古工作者曾在伊朗發掘出大量中國瓷器。華主席住的賓館古勒斯坦宮內成對成對地擺著中國元、明兩代的青花大瓷瓶,以及其他的精美的中國古瓷器。
法拉赫?巴列維王后曾幾次對華主席談起她一九七二年訪問中國的情景。她說,這次訪問給她留下了深刻的印象,特別是周恩來總理的接見。她提到周總理曾建議在北京修一座波斯式的大使館。她說,現在大使館快要落成了,是典型的波斯式建筑。可惜的是,周總理已經去世了。
阿卜杜?禮薩?巴列維親王向華主席說到他一九七四年訪問朝鮮路過北京時所受到的款待。他說,他即將要到中國去訪問,并對此表示高興。伊朗新任首相賈法爾?謝里夫?埃馬米在會見華主席時說,他一九七三年作為議長訪問過中國,并曾經見過周恩來總理和朱德委員長。他說,華主席第一次西行,就訪問了伊朗,使伊朗人感到榮幸。曾經三次訪問過中國的阿什拉芙?巴列維公主,正在遙遠的巴西訪問,來不及趕回來接待華主席,特地送了一個大花籃,擺在華主席住處,以表示歡迎的心意。
這幾年來,中國和伊朗的友好合作關系發展得很迅速。除了前面提到的以外,伊朗王室主要成員訪問過中國的還有法蒂瑪?巴列維公主、古拉姆?禮薩?巴列維親王。中國方面,李先念副總理、烏蘭夫和鄧穎超副委員長都到伊朗進行過友好訪問。這次華主席前來訪問,對中伊關系的向前發展是個很大的推動。德黑蘭的報紙在評論中指出:“通過這次歷史性的訪問,德黑蘭和北京之間富有成果的、建設性的合作的速度肯定會更快。”華主席的訪問“可以成為兩國關系新時期的開始”,“無疑是一個新的高峰”。
伊朗人對華國鋒主席的名字并不陌生。當一九七六年秋天,華主席領導全國人民粉碎“四人幫”時,全中國人民歡欣鼓舞,伊朗朝野也表示高興。當時,德黑蘭各主要大報刊登的有關消息大都冠以“中國全國歡呼擁護華主席”這樣的大字標題。
中國客人這次訪問的時間雖然短暫,但訪問的成果是豐碩的。兩國簽訂了文化合作協定,并就經濟關系問題舉行了會談,一致商定在平等互利、互相尊重的基礎上擴大兩國貿易,在經濟、科學、技術等方面開展多種形式的合作。華主席邀請巴列維國王和王后訪問中國,國王已愉快地接受邀請,并表示他們一有機會就前往中國訪問,以便重溫兩國二千多年來的友誼。不久之后,兩國還將簽訂科學技術合作協定。正如華主席所說的一樣,“展望未來,我們完全有理由相信,中、伊兩國的友好關系必將日益擴大和加深,兩國人民的友誼將能夠經得起時間的考驗。”
(備 注:該文原題為《景前絢麗古誼煥新采——記華國鋒主席訪問伊朗》,作者為新華社記者,刊載于1978年9月2《人民日報》第四版。本網刊登時略有改動)