總統(tǒng)先生,
女士們、先生們:
自從踏上你們美麗的國土,我們到處都受到意大利政府和人民的熱情接待。今天我們又榮幸地出席總統(tǒng)先生為我們舉行的宴會。對此,我以我個人的名義,并代表我的同事,表示衷心的感謝。
意大利和中國是兩個文明古國。我們兩國總喜歡回顧中意人民之間歷史悠久的友好交往,因為這種交注曾經(jīng)為溝通東西方文明作出過寶貴的貢獻。但是,我們更加珍視今天兩國日益發(fā)展的關(guān)系,因為這是中意兩國人民的傳統(tǒng)友誼在新的歷史條件下開放的新花。自從中意建交以來,兩國的友好往來日益增多,經(jīng)齊聯(lián)系顯著加強,文化科技交流不斷擴大。這是值得我們高興的。中國政府把發(fā)展同意大利的關(guān)系作為對外政策的一個重要部分。在當(dāng)前的國際形勢下,加強和擴大我們兩國的友好合作關(guān)系,不僅符合兩國人民的愿望,而且有利于世界和平。
我們真誠希望意大利更加繁榮昌盛,在國際事務(wù)中發(fā)揮越來越大的作用,我要借這個機會分,特別向反法西斯的杰出戰(zhàn)士佩爾蒂尼總統(tǒng)表示敬意。我要感謝你對增進中意人民的友誼和對中國經(jīng)濟建設(shè)一向所給予的關(guān)注。我們很高興,總統(tǒng)先生已經(jīng)接受了我們的邀請,準備到中國訪問。我期待著不久以后在中國熱烈歡迎你。
(選自1980年2月人民出版社《華國鋒總理訪問西歐四國》第198頁)