總理先生，
女士們，先生們：
正是在中意兩國建交九周年的時候，我十分高興有機會來到貴國訪問，并且親自向你們轉達中國政府和人民的親切問候和良好祝愿。你們給予我們的熱情歡迎和隆重接待，表現了意大利人民對中國人民的深情厚誼。我向你們表示衷心的感謝。
意大利是一個具有優秀文化傳統的國家。光輝燦爛的古羅馬文明，波瀾壯闊的“文藝復興”，都是人類文明歷史上永放光彩的篇章。意大利人民是勤勞、智慧、勇敢的人民。他們在反對法西斯統治的斗爭中的英雄事跡，他們在戰后復興和建設國家中的出色成就，贏得了世界人民的尊敬。
中國和意大利這兩個具有悠久文化傳統的民族，早在古羅馬時代，就有了友好交往。舉世聞名的“絲綢之路”，象一座橫跨歐亞的友誼橋梁，把中意人民聯系在一起。在歷史的漫長歲月中，兩國人民結下了深厚的友誼。特別是中世紀的偉大旅行家馬可波羅，他作為中意關系史上著名的友好使者，對促進東方文化交流作出的卓越業績，至今仍在我們兩國人民和世界人民中間廣泛流傳。
中意兩國人民的傳統友誼，今天在新的基礎上有閃耀出絢麗的光彩。自從一九七O年建立外交關系以來，中意兩國在政治、經濟、文化和科學技術等各個方面的交流和合作，有了很大的發展，兩國外長和各方面人士的互訪加深了彼此的了解。這是我們雙方共同努力的結果。在這里，我特別要對意大利政府不顧外來壓力、堅持同中國發展友好合作關系的方針，表示感謝和贊賞。多年來的經驗證明，盡管中意兩國社會制度不同，這并不妨礙相互之間進行友好合作。這種友好合作的前景極其廣闊。我們已經取得了良好的成績，我們深信，經過兩國政府和人民的共同努力，必然會進一步打開中意友好合作的新局面。中意兩國人民的利益要求我們這樣做，世界和平的利益也要求我們這樣做。
中國人民和意大利人民都熱愛和平，都希望有一個和平的國際環境來建設自己的國家。但是，國際局勢的日益動蕩卻令人不安。從大西洋、印度洋到太平洋，霸權主義在許許多多地區挑起沖突，制造動亂。歐洲實際上也并不那么安寧，在嚴重的軍事對峙中，力量的對比正在起著不利于和平的變化。西歐南北兩翼受到的軍事壓力和威脅在增加。在南歐和地中海處于重要戰略地位的意大利，對國際風云的緊急一定會更有切身體會。總之，維護世界的和平、安全和穩定已經成為各國人民共同的迫切任務。
歐洲對于國際形勢的發展，有著關系重大的作用。一個強大的聯合的歐洲，是維護世界和平的重要因素。中國政府和人民贊賞意大利為加強自身防務和推進歐洲聯合所作的努力。人們都還記得，歐洲聯合的遠大目標，正是在你們這個古都羅馬以條約確定下來的。貴國致力于改善和發展同地中海和巴爾干地區鄰國的關系，開展和擴大同第三世界國家的交往，這不僅是為了維護意大利的民族利益，而且有利于世界的和平和穩定。我們衷心祝愿意大利在國際事務中發揮更重要的作用。
中國和意大利雖然分處在亞歐兩洲，但是，在霸權主義進行全球擴張的今天，世界上各個國家的獨立和安全是息息相關的。為了維護世界和平的共同目標，中意兩國從各自的立場出發，在國際事務中進一步加強合作和配合。
總理先生，積極發展中意關系，是我國的既定政策。我這次就是抱著增進相互了解，加強友誼和合作的真誠愿望到貴國來進行訪問的。中意兩國政府首腦會晤，這在我們兩國關系史上是第一次。我相信，經過雙方誠摯、深入的討論，中意兩國在各個領域的友好合作關系將向前邁進一大步。
（選自1980年2月人民出版社《華國鋒總理訪問西歐四國》第187頁）