市長先生和夫人，
女士們、先生們：
我代表在座的中國同事們并以我個人的名義，對市長先生的盛情接待表示衷心的謝意。
漢堡是世界聞名的港口。我們兩國之間的大部分進出口貨物就是在漢堡港裝卸的。許多中國的航輪常到你們的港口。我們滿意地看到，漢堡為中國和德意志聯邦共和國的友好合作關系、特別是貿易關系的發展作出了積極的貢獻。
女士們、先生們，你們可能已經聽到了這個好消息，那就是幾個小時以前，我們兩國在波恩簽訂了關于在上海、漢堡互設總領事館的協議以及兩國的經濟合作協定和文化合作協定。這些協議不僅為中國與德意志聯邦共和國的合作和交流開辟了新的前景，而且也必然會使我們同漢堡的關系更為密切。
我們在漢堡逗留的時間雖然很短，但所得到的印象非常深刻。我們看到你們在戰爭的廢墟上建立起了一座嶄新的城市，各方面都生氣勃勃。它體現了德意志人民勤勞、智慧和勇于進取的特點。在結束我的講話時，我謹向漢堡的市民們表示熱烈的祝賀，并衷心祝愿你們不斷取得新的成就。
（選自1980年2月人民出版社《華國鋒總理訪問西歐四國》第106頁）