州長先生，
女士們、先生們：
首先，我衷心感謝北來因一威斯特伐利亞州政府給予我們的盛情款待。
我們有機會訪問德意志聯(lián)邦共和國工業(yè)最集中的北威州，感到十分高興。今天上午，我們參觀了魯爾區(qū)，看了煤礦還原工程和特種鋼廠。時間雖然不長，但印象是深刻的。魯爾是德國重工業(yè)的發(fā)源地，也是歐洲重工業(yè)最密集的地區(qū)。我們看到城市毗連一片，廠房鱗次櫛比，生產(chǎn)運輸繁忙。但是我們也注意到，工礦區(qū)那種慣有的濃煙蔽日、空氣混濁的景象已經(jīng)不見。開采過的褐煤礦經(jīng)過還原處理，重新披上了綠裝。魯爾河保持了比較清潔的面貌，成為發(fā)達(dá)的農(nóng)業(yè)和景色秀麗的休息游覽地。我們對北來因—威斯特伐利亞州人民取得的巨大成就感到欽佩。中國還是一個經(jīng)濟比較落后的國家，目前正在致力于社會主義現(xiàn)代化建設(shè)。你們在工業(yè)建設(shè)和企業(yè)管理方面積累的豐富經(jīng)驗，有許多值得我們借鑒和學(xué)習(xí)。
女士們、先生們，
我們兩國人民早就有了友好的往來。一九七二年建交后，兩國關(guān)系在各個方面都取得了令人滿意的發(fā)展。北來因—威斯特伐利亞州對此作出了不小的貢獻(xiàn)。你們州的許多政界、經(jīng)濟界知名人士到我國進行過友好訪問，我國許多代表團也曾到你們這里作客。在兩國經(jīng)濟聯(lián)系中，北來因—威斯特伐利亞州占有顯著的地位。你們的許多企業(yè)參與了我國大型工業(yè)設(shè)施的建設(shè)。你們制造的軋鋼、采煤設(shè)備和其他重型機械，正在我國武漢、唐山等地運轉(zhuǎn)。目前還有若干合作項目正在商談。所有這些交往和合作對我們兩國都是有利的。我相信，我們同北來因一威斯特伐利亞州之間已有的良好關(guān)系將會進一步發(fā)展。
（選自1980年2月人民出版社《華國鋒總理訪問西歐四國》第98頁）