尊敬的尼古拉?齊奧塞斯庫同志，
尊敬的羅馬尼亞各位黨政領導同志，
親愛的同志們：
我們應尼古拉?齊奧塞斯庫同志的邀請，懷著十分高興的心情前來訪問社會主義的羅馬尼亞，受到你們首都人民極為熱烈的歡迎，剛才齊奧塞斯庫同志又發表了熱情友好的講話，這些都生動地表達了羅馬尼亞共產黨和羅馬尼亞人民對中國共產黨和中國人民的真摯情誼。對于這一切，我代表中國共產黨、中國政府和中國人民，并以我個人的名義表示衷心的感謝。
羅馬尼亞人民具有悠久的革命斗爭傳統。多少世紀以來，羅馬尼亞人民為抗擊外來侵略，維護民族獨立和生存，實現國家的統一，進行了不屈不撓的斗爭。幾天以后，你們即將慶祝羅馬尼亞人民的偉大節日——開辟了羅馬尼亞歷史新紀元的八?二三反法西斯武裝起義三十四周年。在人類歷史的長河中，三十四年僅僅是短暫的一瞬。但這三十四年卻是羅馬尼亞歷史上翻天覆地的年代。羅馬尼亞人民在共產黨的領導下，在社會主義革命和建設中，取得了輝煌的成就，把一個不太發達的農業國變成了擁有現代物質技術基礎的工業農業國。以羅馬尼亞人民的卓越兒子——齊奧塞斯庫同志為首的羅馬尼亞共產黨，根據馬克思列寧主義原則和本國的特點，制定了獨立自主的高速度發展國民經濟的方針，在發展生產、提高人民的物質和文化生活水平方面，都取得了巨大的成就。在對外活動中，羅馬尼亞堅決維護民族獨立和國家主權，反對對別國內政進行任何形式的干涉，反對帝國主義的強權政治和發號施令政策，對各國人民的正義事業作出了積極的貢獻。現在，羅馬尼亞人民正緊密地團結在共產黨周圍，全力以赴地為勝利完成黨的十一大和全國代表會議提出的宏偉目標而努力奮斗。我們預祝你們在已確定的歷史性進軍中，把自己的社會主義祖國建設得更加繁榮富強。
羅馬尼亞人民需要在和平中建設自己的國家。中國人民需要一個和平的國際環境來實現四個現代化的歷史任務。世界各國人民都希望在和平中生活。但是，嚴峻的現實卻同人民的愿望相反。在亞洲、非洲、拉丁美洲和歐洲，帝國主義、霸權主義到處伸手，不斷對一些國家進行滲透、顛覆、侵略和擴張。最近幾個月來，中東和非洲一些地區形勢的發展，就是新的明證。正如齊奧塞斯庫同志不久前所指出，“把世界重新劃分成勢力范圍和統治地區，維持帝國主義、殖民主義、強權政治和發號施令的舊政策的企圖加劇了，它給安全與和平帶來了緊張和危險”。
帝國主義在世界上出現以來，已經在歐洲地區發動了兩次世界大戰，特別是第二次世界大戰，使世界各國人民尤其是歐洲人民遭受了空前的災難。因此，歐洲人民普遍珍視和平的心情是完全可以理解的。今天，歐洲又成了那些妄圖稱霸全球的大國爭奪的重點。面對著新的戰爭危險，各國人民正在日益覺醒，起來同戰爭勢力進行著多方面的斗爭。我們堅決反對他們發動戰爭。但是，如果他們硬要把戰爭強加于人民，我們也并不害怕。我們共產黨人是革命的樂觀主義者。我們滿懷信心地瞻望未來。過去，夢想建立世界大帝國的勢力，在人民的鐵拳下早已化為齏粉；今天那些妄想稱霸世界的人們，盡管可以猖狂于一時，但到頭來也決不可能有別的下場。勝利必定屬于敢于斗爭的人民。歷史的辯證法就是這樣。
親愛的同志們，中國人民在中國共產黨中央委員會的領導下，粉碎“四人幫”反黨集團以來，已經快兩年了。兩年來，我們國內形勢的發展一直是好的，比預想的要好。全國人民精神振奮，大大發揮了社會主義積極性。我們在發展工業、農業和財貿事業方面，在發展科學、教育和文化事業方面，都取得了顯著的進步。我們先后召開了黨的十一大和五屆人大，確定了黨和全國人民在新時期的路線和總任務，制定了發展國民經濟的十年規劃綱要和全國科學技術發展規劃綱要。我國人民繼承偉大領袖毛澤東主席和他的親密戰友周恩來總理的遺志，又開始了一次新的長征，要在本世紀內把我們的祖國建設成為農業、工業、國防和科學技術現代化的社會主義強國。顯然，要實現這個目標并不是很容易的，但經過我們扎扎實實的努力奮斗，是完全可以達到的。我們有信心主要依靠自己的力量，同時學習國外一切先進的經驗，將會在預期的時間內，勝利完成這一偉大歷史使命。
中國和羅馬尼亞兩個社會主義國家之間存在著十分良好的關系。過去長期遭受侵略和壓迫的共同命運，使我們兩國人民在爭取解放的斗爭中互相關心和互相鼓舞。今天，捍衛獨立主權和建設社會主義的共同目標更緊密地把我們聯結在一起。我們都堅持馬克思列寧主義和無產階級國際主義原則，根據本國的具體情況獨立自主地進行革命和建設。我們在國家關系上嚴格遵守和平共處五項原則。多年來，我們之間在各方面的友好合作，都有令人滿意的發展。
今年五月，齊奧塞斯庫同志又一次訪問了我國，對進一步加強我們之間的相互了解和友誼，推進雙方經濟技術合作的發展，作出了重大的貢獻。我們相信，通過我們這次對你們國家的訪問，經過共同的努力，也一定會把我們雙方在政治上、經濟上和科學技術上的友好合作關系，進一步推向前進，一定會使中羅兩黨、兩國和兩國人民之間的革命友誼，得到進一步的加強。
（選自1978年9月人民出版社《華國鋒主席訪問羅馬尼亞》第8頁）